[Web4lib] Cataloging question about Chinese titles

[jfsieh at aol.com]

Hi there,

I was wondering if any knows what's the best way to list bilingual titles when doing cataloging data-entry.

Example 1:  
Zhongguo wen hua chang shi [中国文化常识] = Common Knowledge about Chinese Culture

Example 2:
中国文化常识 [Zhongguo wen hua chang shi ] = Common Knowledge about Chinese Culture

Example 3:
Common Knowledge about Chinese Culture = 中国文化常识 [Zhongguo wen hua chang shi ]

Example 4:
Common Knowledge about Chinese Culture = Zhongguo wen hua chang shi [中国文化常识] 

Any suggestions?

Thanks,
Joe Sieh
________________________________________________________________________
AOL now offers free email to everyone.  Find out more about what's free from AOL at AOL.com.