[FYI] Six Academic Journals Move to 'On Line' Publishing

[Terry Kuny]

Six Academic Journals Move to 'On Line' Publishing

OTTAWA, April 14, 1999 - Industry Canada and the Social Sciences and
Humanities Research Council (SSHRC) today announced $207,600 in funding to
enable three prestigious Canadian university presses to publish on-line six
academic journals.

"This exciting project reflects Canada's leading role in information
technology expertise and provides a model for communicating Canada's quality
academic research throughout the world," said John Manley, Minister of
Industry.  "Scholarly electronic publishing is another step forward in
making Canada the world's most connected nation."

In a joint project between Industry Canada's SchoolNet Program and SSHRC,
funding will be provided to the University of Toronto Press, Wilfrid Laurier
University Press and Les Presses de l'Université de Montréal to create a
process that allows different publishers to electronically produce scholarly
journals using Standard Generalized Markup Language (SGML). SGML is a
non-proprietary international standard that ensures the cross-platform
compatibility of documents providing the flexibility to produce documents in
print, Hyper-Text Markup Language (HTML), CD-ROM, Portable Document Format
(PDF), braille and other display and retrieval formats.  SSHRC President
Marc Renaud called the web-based publishing project an important venture
with benefits that go far beyond facilitating access to the six publications
for academic professionals.

"These are superb journals containing first-class scholarly work," said Mr.
Renaud. "Thanks to modern communications technology, they will soon be
attracting more interest from a world-wide research community.  In
developing a standard process for electronic publishing, on-line journals
become both easier to access and use. Readers will be able to
cross-reference journals, for example, with speed and accuracy.  This is
great news for everyone who depends on scholarly journals for their work and
to keep informed."

The six journals, scheduled to go on-line by the year 2000, are:

The University of Toronto Law Journal, published by the University of
Toronto Press, it is the oldest university law journal in Canada.

The University of Toronto Quarterly, published by the University of Toronto
Press and acclaimed as one of the finest journals devoted to the humanities.

The Canadian Journal of Communication, a highly-regarded quarterly in the
field of communication studies and journalism education published by Wilfrid
Laurier University Press for the Canadian Journal of Communication
Corporation.

Studies in Religion, published by Wilfrid Laurier University Press for the
Canadian Corporation for the Study of Religion, is a well-known Canadian
quarterly covering a wide range of sub-fields in religious studies.

Criminologie, published by Les Presses de l'Université de Montréal, is a
twice-yearly journal aimed at researchers and other professionals interested
in various issues regarding the justice system.

Circuit, also published by Les Presses de l'Université de Montréal, is a
well-regarded North American review of 20th century music.

SSHRC is Canada's federal funding agency for university-based research and
student training in the social sciences and humanities, supporting a wide
range of basic and targeted research as well as the dissemination of
research results.  This joint project with Industry Canada complements other
initiatives SSHRC has introduced to support electronic publishing within its
Aid to Research and Transfer Journals program.

Canada's SchoolNet is a collaborative initiative led by Industry Canada in
partnership with provincial governments, the private sector and the
education community to prepare learners for the knowledge-based economy,
champion life-long learning and stimulate the creation of world-class
educational resources through information technology.

For further information, please contact:

David L. McCallum
SchoolNet Operations
Industry Canada
mccallum.david at ic.gc.ca
(613) 237-5208

Pamela Wiggin
Communications Director
SSHRC
media at sshrc.ca
(613) 992-0691


* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SIX REVUES SCIENTIFIQUES SERONT DIFFUSÉES EN LIGNE

	Le 14 avril 1999 (Ottawa) - Industrie Canada et le Conseil de
recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) ont annoncé qu'ils
accorderaient 207 600 $ à trois prestigieuses maisons de presse
universitaires canadiennes afin de les aider à publier six revues
scientifiques en ligne.

	« Ce projet fort intéressant montre le rôle prépondérant que le
Canada joue dans le domaine des technologies de l'information et il fait
voir comment il est possible de diffuser dans le monde entier la recherche
universitaire de qualité qui se fait au Canada, a dit le ministre de
l'Industrie, M. John Manley. La production électronique de revues
scientifiques constitue une autre étape dans les efforts que le gouvernement
déploie pour faire du Canada le pays le plus branché au monde. »

	Grâce à une initiative conjointe du CRSH et du programme Rescol
d'Industrie Canada, des fonds seront accordés à la University of Toronto
Press, à la Wilfrid Laurier University Press et aux Presses de l'Université
de Montréal afin de créer un procédé qui leur permettra de produire des
versions électroniques des revues scientifiques avec le langage SGML
(Standard Generalized Markup Language). Ce langage normalisé international
et non exclusif assure la compatibilité multiplateforme de documents. Il
permet en effet de produire les documents sous forme imprimée, en langage
HTML (Hyper-Text Markup Language), sur cédérom, en format PDF (Portable
Document Format), en braille et en d'autres formats d'affichage et
d'extraction.

	Selon le président du CRSH, M. Marc Renaud, ce projet d'édition sur
Internet constitue une entreprise importante, dont les avantages ne se
limiteront pas uniquement à faciliter l'accès des universitaires ou des
spécialistes aux six publications.

	« Ces excellentes revues publient des travaux scientifiques de
premier ordre.  Grâce aux nouvelles technologies de communication, elles
susciteront de plus en plus d'intérêt auprès des milieux internationaux de
la recherche, a déclaré M. Renaud. L'élaboration d'un procédé normalisé
d'édition électronique facilitera l'accès aux revues en ligne et leur
utilisation. Ainsi, les lecteurs pourront, rapidement et avec précision,
établir des liens entre diverses publications.  C'est une très bonne
nouvelle pour tous ceux qui comptent sur les revues érudites pour faire leur
travail et se tenir informés. »

	Les six revues devant être diffusées en ligne d'ici l'an 2000 sont
les suivantes :

	The University of Toronto Law Journal, publiée par la University of
Toronto Press, est la revue de droit la plus ancienne au Canada;
 	The University of Toronto Quarterly, publiée par la University of
Toronto Press, compte parmi les meilleurs publications qui soient consacrées
aux humanités;
 	The Canadian Journal of Communication, revue trimestrielle renommée
dans le domaine des études en communication et en journalisme, est publiée
par la Wilfrid Laurier University Press pour la Canadian Journal of
Communication Corporation.
 	Studies in Religion, publiée par la Wilfrid Laurier University Press
pour la Canadian Corporation for the Study of Religion, est une revue
trimestrielle canadienne bien connue qui aborde une vaste gamme de sujets
reliés aux études religieuses;
 	Criminologie, revue publiée deux fois l'an par les Presses de
l'Université de Montréal, s'adresse aux chercheurs et aux autres
spécialistes qui s'intéressent aux diverses questions concernant le système
juridique;
 	Circuit, revue publiée également par les Presses de l'Université de
Montréal, fait une analyse nord-américaine bien appréciée de la musique du
20e siècle.

	Le CRSH est l'organisme fédéral chargé du financement de la
recherche universitaire et de la formation supérieure en sciences humaines;
il appuie la recherche fondamentale et stratégique ainsi que la diffusion
des résultats de la recherche. Cette initiative qu'il mène avec Industrie
Canada fait complément à ses autres projets visant à appuyer l'édition
électronique dans le cadre de son programme Aide aux revues de recherche et
de transfert.

	Industrie Canada administre le programme Rescol en partenariat avec
les gouvernements des provinces et des territoires, les associations du
milieu de l'éducation et le secteur privé. Le programme vise à préparer les
apprenantes et les apprenants à bien fonctionner dans l'économie du savoir,
il encourage l'apprentissage continue et stimule la création de ressources
pédagogiques de calibre international, à l'aide des technologies de
l'information.

Renseignements :

David L. McCallum 				Pamela Wiggin

Rescol canadien					Directrice des
communications
Industrie Canada					CRSH
mccallum.david at ic.gc.ca 				media at sshrc.ca
Tél. : (613) 237-5208				Tél. : (613) 992-0691